Home » Blog » 2016 » February

Monthly Archives: February 2016

Sayonara, Adobe

I’ve been offering business card translations for many years now, but only as a sideline and never in sufficient quantity to justify perpetual updates to the latest and greatest graphic design software. Fortunately, I was always able to get perfectly legal and serviceable versions of Adobe Illustrator up and running by purchasing upgrades a few steps behind the current version. That all stopped when Adobe came up with their Creative Cloud concept. Now if you want to use Adobe Illustrator legally, you have no choice but to use the latest version. And you have to pay hundreds of pounds every year for the privilege of doing so. This just wasn’t a sensible option for me, so instead I carried on using the version I had at the time (CS2). It did everything I needed, so things were fine for a while. But CS2 isn’t compatible with newer Macs. These days I have to run it on a machine that is so old it could conk out at any minute. It makes no sense to continue like this. For this reason, [More…]

Posted in Business | Tagged | Comments Off on Sayonara, Adobe


Header image: The three wise monkeys (三匹の猿) at Tōshō-gū shrine in Nikkō (日光東照宮), said to be the origin of the saying “Hear no evil, see no evil, speak no evil”. Photo: Frank Gualtieri.

Powered by WordPress