Welcome

Need a translator?

I specialize in technical translations, but will consider translations in any field. Visit the translation page for more.

Your name in Japanese

Ever wondered what your name looks like in Japanese? This English-to-Japanese name translator will show you how it looks when written in the Japanese katakana alphabet.

Business cards

If you're visiting Japan on business, then don't forget to bring some business cards with you.

Typesetting

In addition to business cards, I can also produce print-ready PDF layouts of restaurant menus, martial arts certificates, warning labels, etc. See the typesetting page for more.

How much?

My basic translation rates apply to most jobs. If you need a quote for a particular job, please get in touch.

Portfolio

This section has a little more information about the sort of work I do.

Recent News

From the BBC News website.

Japan says deflation has returned: The Japanese government warns that deflation has returned to the country's economy for the first time since 2006.
8 hours ago

Sony aims to return TVs to profit: Sony says it aims to make its LCD TV operations profitable in the financial year starting next April as it continues to cut costs.
2 days ago

Japanese man still held in Yemen: A last-minute dispute leads to Yemeni tribesmen refusing to release a kidnapped Japanese engineer, officials say.
3 days ago

Safe haven?: Asylum seekers face a cool reception in Japan
3 days ago

Delta offers Japan Airlines $1bn: Struggling Japan Airlines is offered a $1bn financial lifeline from the Sky Team grouping of carriers, led by Delta Air Lines.
3 days ago

Yemen tribe releases Japanese man: Yemeni tribesman release a Japanese engineer kidnapped on Monday in Arhab, north-east of the capital, Sanaa, officials say.
3 days ago