Welcome

Need a translator?

I specialize in technical translations, but will consider translations in any field. Visit the translation page for more.

Your name in Japanese

Ever wondered what your name looks like in Japanese? This English-to-Japanese name translator will show you how it looks when written in the Japanese katakana alphabet.

Business cards

If you're visiting Japan on business, then don't forget to bring some business cards with you.

Typesetting

In addition to business cards, I can also produce print-ready PDF layouts of restaurant menus, martial arts certificates, warning labels, etc. See the typesetting page for more.

How much?

My basic translation rates apply to most jobs. If you need a quote for a particular job, please get in touch.

Portfolio

This section has a little more information about the sort of work I do.

Recent News

From the BBC News website.

Ghosn's goal: Nissan-Renault's head plans an electric-car future.
1 hour ago

Body found on US flight to Japan: Japanese officials try to identify a body found in the landing gear compartment of a flight that arrived in Tokyo from New York.
10 hours ago

GB struggle at Paris Grand Slam: Britain have to be content with two fifth-place finishes from the first judo Grand Slam of the international circuit in Paris.
10 hours ago

Japanese brewers call off merger: Japanese brewing and food groups Kirin and Suntory call off merger talks having failed to agree terms.
18 hours ago

Toyota 'planning recall of Prius': Toyota is to recalling the latest model of its flagship Prius cars because of braking problems, reports from Japan say.
1 day ago

Scottish martial arts expert achieves judo's highest rank: A Scottish pensioner becomes one of only seven living people to hold judo's highest rank.
1 day ago