Welcome

Need a translator?

I specialize in technical translations, but will consider translations in any field. Visit the translation page for more.

Your name in Japanese

Ever wondered what your name looks like in Japanese? This English-to-Japanese name translator will show you how it looks when written in the Japanese katakana alphabet.

Business cards

If you're visiting Japan on business, then don't forget to bring some business cards with you.

Typesetting

In addition to business cards, I can also produce print-ready PDF layouts of restaurant menus, martial arts certificates, warning labels, etc. See the typesetting page for more.

How much?

My basic translation rates apply to most jobs. If you need a quote for a particular job, please get in touch.

Portfolio

This section has a little more information about the sort of work I do.

Recent News

From the BBC News website.

West meets East: UK teenagers take up Japan's fashion rebellion
1 hour ago

Japan rethinks silent hybrid cars: Japan considers adding noise-making devices to quiet hybrid cars to improve safety for blind pedestrians.
14 hours ago

Japan envoy wins UN nuclear post: Japanese envoy Yukiya Amano is elected the next director-general of the UN's nuclear watchdog, the IAEA, diplomats say.
1 day ago

Consortium takes over at Argyle: A consortium of Japanese and local businessmen secure a majority interest in Plymouth Argyle as Paul Stapleton steps down as chairman.
2 days ago

Appeal to murder suspect's family: The family of a Warwickshire teacher found dead in Japan write to relatives of her suspected killer to urge them for help.
1 day ago

Hitachi to sell batteries to GM: Hitachi says it will supply lithium-ion batteries to General Motors to power the company's hybrid cars from next year.
2 days ago