Welcome

Need a translator?

I specialize in technical translations, but will consider translations in any field. Visit the translation page for more.

Your name in Japanese

Ever wondered what your name looks like in Japanese? This English-to-Japanese name translator will show you how it looks when written in the Japanese katakana alphabet.

Business cards

If you're visiting Japan on business, then don't forget to bring some business cards with you.

Typesetting

In addition to business cards, I can also produce print-ready PDF layouts of restaurant menus, martial arts certificates, warning labels, etc. See the typesetting page for more.

How much?

My basic translation rates apply to most jobs. If you need a quote for a particular job, please get in touch.

Portfolio

This section has a little more information about the sort of work I do.

Recent News

From the BBC News website.

Japanese vehicle sales plunge 22%: Vehicle sales in Japan fell 22% in December compared with the same month in 2007, making it the worst December on record.
13 hours ago

Asian shares start 2009 strongly: Stock markets in Tokyo, Shanghai and Hong Kong have a strong start to 2009 on hopes of fresh stimulus packages.
15 hours ago

In recession: There may be bright spots for Japan in 2009
5 days ago

Tokyo shares see worst year ever: Japan's stock market had its worst year on record in 2008, with the Nikkei share index losing 42% of its value.
6 days ago

Japan's geisha harassed by tourists wanting photographs: Japan's famous geisha complain of harassment from tourists, prompting local residents to patrol the area to protect them.
7 days ago

Billionaire Slim denies Honda bid: Mexican billionaire Carlos Slim says reports he is one of four parties in talks about a possible rescue bid for the former Honda F1 team are "completely false".
8 days ago